Eine gemeinsame Website. Raum für jede Beteiligung.
Für Mition haben wir einen Webauftritt gestaltet, der die Beteiligungsgesellschaft und die Menschen und Unternehmen dahinter vorstellt. Dunkelblau, türkise Akzente und großzügige Bildflächen prägen die Gestaltung. Eine klare Seitenstruktur verbindet Informationen zur Gesellschaft mit den Porträts ihrer Beteiligungen. Wir haben das Design entwickelt und die Website mit TYPO3 in Deutsch und Englisch umgesetzt. Seit November 2025 ist der neue Auftritt online.
Die Gesellschaft und ihre Unternehmen verständlich vorstellen.
Die Website soll erklären, wofür Mition steht, wie die Gesellschaft arbeitet und welche Unternehmen zu ihren Beteiligungen gehören. Interessierte sollen sowohl einen Überblick erhalten als auch einzelne Unternehmen näher kennenlernen können.
Dafür brauchte es nicht nur eine gemeinsame Seitenstruktur, sondern auch eine Gestaltung, die der Gesellschaft einen erkennbaren Auftritt gibt und den einzelnen Unternehmen genügend Raum lässt. Die Informationen sollten übersichtlich aufbereitet sein und in Deutsch und Englisch zur Verfügung stehen.
Von der Gestaltung zur zweisprachigen Website.
Wir haben die Seitenstruktur und Gestaltung ausgearbeitet, in TYPO3 umgesetzt und den Auftritt für die Veröffentlichung vorbereitet.
Gestaltung
Wir entwickelten das Webdesign mit großzügigen Bildflächen, klar gegliederten Textbereichen und wiederkehrenden Gestaltungselementen. Daraus entstanden die Layouts für Startseite, Beteiligungsübersicht, Unternehmensporträts und weitere Inhaltsseiten.
Technische Grundlage
Wir richteten die TYPO3-Installation und ein separates Testsystem für die Umsetzung und Prüfung der Website ein.
Responsive Umsetzung
Die Gestaltung wurde für Smartphone, Tablet und Desktop umgesetzt. Dabei wurden Inhalte und Navigation an die unterschiedlichen Bildschirmgrößen angepasst.
Inhalte und Funktionen
Wir richteten eigene Inhaltselemente ein, dazu eine Nachrichtenliste, das Kontaktformular und die Einbindung von Videos.
Prüfung und Veröffentlichung
Nach Funktions- und Browsertests wurde die Website im November 2025 veröffentlicht.
Gesellschaft und Beteiligungen im Überblick.
Ein klarer Auftritt. Raum für Menschen und Unternehmen.
Dunkelblaue Flächen geben der Website einen markanten Rahmen, Türkis setzt gezielte Akzente. Dazwischen schaffen helle Bereiche und großzügige Abstände Ruhe für Bilder und Texte. Diese Gestaltung zieht sich von der Startseite bis zu den Unternehmensporträts durch.
Große Aufnahmen der Verantwortlichen machen die Gesellschaft auch persönlich sichtbar. Informationen zu Arbeitsweise, Werten und Beteiligungen stehen in klar gegliederten Abschnitten. So bleibt Platz für die einzelnen Themen, ohne sie in eine dicht gefüllte Unternehmensübersicht zu drängen.
Wir haben Bildflächen, Überschriften und Textbereiche zu wiederkehrenden Layouts verbunden. Die gemeinsame Gestaltung hält den Auftritt zusammen; die Inhalte und Bilder der einzelnen Unternehmen sorgen innerhalb dieses Rahmens für Unterschiede. Deutsch und Englisch nutzen dasselbe gestalterische Prinzip.
Beteiligungen mit Haltung
Mition GmbH SME Investments
Jedes Unternehmen mit einer eigenen Detailseite.
Die Übersicht stellt jede Beteiligung kurz vor und trennt aktuelle von ehemaligen Beteiligungen. Von dort führt jeweils eine eigene Detailseite weiter.
Alle Porträts folgen demselben Aufbau: Eckdaten wie Gründungsjahr, Standort und Mitarbeiterzahl, ein Überblick über das Unternehmen, die gemeinsame Perspektive mit Mition und ein Zitat. So finden Interessierte auf jeder Seite dieselben Angaben an derselben Stelle.
Deutsch und Englisch in einer gemeinsamen Installation.
Die Website stellt die Gesellschaft und ihre Beteiligungen in Deutsch und Englisch vor. Die Redaktion pflegt beide Sprachfassungen innerhalb derselben TYPO3-Installation.
Die Seiten zur Gesellschaft und alle Unternehmensporträts haben eine englische Fassung mit eigener Adresse. Die Sprachwahl führt direkt zur entsprechenden Seite in der anderen Sprache.
Der Rahmen in Zahlen.
Womit wir bei vergleichbaren Projekten helfen.
Mehrere Unternehmen. Ein erkennbarer Auftritt.
Wir gestalten Websites, die eine gemeinsame Identität zeigen und einzelnen Unternehmen Raum geben. Dafür verbinden wir Webdesign, verständliche Seitenstrukturen und eine passende redaktionelle Pflege. Besprechen Sie Ihre Unternehmenswebsite mit uns.
