TYPO3 Agentur Hamburg.
Neue Websites entwickeln. Bestehende Systeme weiterbringen.
Wir entwickeln und betreuen TYPO3-Websites – vom kompakten Unternehmensauftritt bis zur Plattform mit mehreren Sprachen und Redaktionen. Bestehende Installationen übernehmen wir, modernisieren sie und entwickeln sie weiter. Funktionierende Inhalte und Strukturen beziehen wir dabei ein, statt automatisch neu aufzubauen.
Für Ihr Vorhaben verbinden wir Gestaltung, Frontend- und Backend-Entwicklung sowie die nötigen Schnittstellen. Welche Leistungen Sie brauchen, legen wir gemeinsam fest.
Wenn das System den Arbeitsalltag mehr bremst als unterstützt.
Die Situationen ähneln sich oft: Eine Hochschule pflegt Studiengänge an mehreren Stellen, weil jede Fakultät über Jahre eigene Prozesse entwickelt hat. Ein Museumsverbund möchte zentral auftreten, doch die Abläufe der einzelnen Redaktionen greifen nicht sauber ineinander. Oder ein Unternehmen betreibt mehrere Länderseiten, bei denen niemand mehr sicher weiß, welche Textfassung aktuell ist.
Die Ursache liegt selten bei den Redaktionsteams. Solche Strukturen entstehen, wenn ein System über viele Jahre mit seinen Anforderungen wächst:
- Erweiterungen werden nicht mehr gepflegt.
- Seitenstrukturen bilden längst überholte Zuständigkeiten ab.
- Zugriffsrechte wurden einmal vergeben und seitdem nicht mehr geprüft.
Irgendwann beanspruchen Abstimmungen mehr Zeit als die eigentliche redaktionelle Arbeit.
Gleichzeitig steigt der technische Handlungsdruck: Ältere TYPO3-Versionen erreichen das Ende ihres Sicherheits-Supports, während aktuelle PHP-Versionen neue Anforderungen an das System stellen. Je länger die Modernisierung aufgeschoben wird, desto aufwendiger kann sie werden.
Passende Architektur vor Trends.
Wie sollte Ihre TYPO3-Website aufgebaut sein? Entscheidend ist, welche Architektur zu Ihren Anforderungen und Arbeitsabläufen passt. Wir prüfen mit Ihnen, ob eine klassische Umsetzung sinnvoll ist oder ob ein getrennt entwickeltes Frontend konkrete Vorteile bietet.
Wann ist eine entkoppelte Architektur sinnvoll?
Bei einer entkoppelten Architektur werden Inhalte in TYPO3 verwaltet und über Schnittstellen an ein oder mehrere Frontends ausgegeben. Das kann sinnvoll sein, wenn dieselben Inhalte auf verschiedenen Kanälen erscheinen sollen – etwa auf einer Website, in einer App oder auf einem weiteren digitalen Angebot. Auch besondere Integrationen oder unabhängig entwickelte Frontends können dafür sprechen.
Benötigt Ihre Redaktion dagegen eine zuverlässige Vorschau, eingespielte Veröffentlichungsprozesse und möglichst einfache Abläufe, ist eine klassische TYPO3-Architektur häufig die bessere Wahl. Ein entkoppeltes System besteht aus mehr Komponenten, erhöht den Aufwand im Betrieb und kann den Weg von der Bearbeitung bis zur Veröffentlichung komplexer machen.
Wir empfehlen diesen Ansatz deshalb nur, wenn der zusätzliche technische Aufwand einen konkreten Nutzen bietet.
Warum nicht immer alles neu gebaut werden muss
In einem bestehenden System steckt viel Wissen über Ihre Inhalte, Prozesse und redaktionellen Anforderungen. Deshalb empfehlen wir nicht automatisch einen vollständigen Neubau.
Stattdessen prüfen wir, welche Bestandteile weiterhin funktionieren und wo tatsächlich Handlungsbedarf besteht. Häufig lassen sich veraltete Erweiterungen, Vorlagen oder Schnittstellen gezielt ersetzen. So wird das System modernisiert, ohne bewährte Strukturen unnötig aufzugeben.
Klassisch oder entkoppelt – was passt zu Ihren Anforderungen?
Gemeinsam prüfen wir die Kriterien, die für Ihre Inhalte, redaktionellen Abläufe und technischen Rahmenbedingungen entscheidend sind.
| Merkmal | Klassisches TYPO3 | Entkoppeltes Frontend |
|---|---|---|
| Redaktionelle Vorschau | Direkt im System, ohne Umweg | Muss eigens gebaut und gepflegt werden |
| Dieselben Inhalte an einer zweiten Stelle (App, Partnerseite) | Über Schnittstellen nachrüstbar | Von Anfang an vorgesehen |
| Betriebsaufwand | Ein System, ein Deployment | Mehrere Teile, mehrere Updatepfade |
| Freiheit im Frontend | Groß, innerhalb der TYPO3-Konventionen | Sehr groß, dafür mehr in eigener Verantwortung |
| Einstieg | Meist schneller produktiv | Aufwendiger im Aufbau, dafür offener |
| Passt, wenn | Die Website der Hauptkanal ist | Inhalte mehrere Kanäle versorgen |
Das übernehmen wir als TYPO3-Agentur in Hamburg für Sie.
Was wir unter der Oberfläche leisten.
Anspruchsvoll wird eine Website dort, wo Standardfunktionen nicht mehr ausreichen – etwa bei einer zentralen Kursdatenbank, einem mehrstufigen Antragsprozess oder der Verbindung redaktioneller Inhalte mit bestehenden Fachsystemen.
Standard vor Eigenentwicklung
Bevor wir eigenen Code schreiben, prüfen wir, ob TYPO3 oder eine gepflegte Erweiterung die Aufgabe bereits abdeckt. Individuell entwickeln wir dort, wo die vorhandenen Möglichkeiten nicht ausreichen. Den späteren Wartungsaufwand berücksichtigen wir von Anfang an.
Schnittstellen mit System
Vor der Anbindung klären wir, welches System die Daten vorgibt, wie häufig sie übertragen werden und was bei einer Störung passieren soll. So legen wir nicht nur den Datenaustausch fest, sondern auch, wie sich die Website verhält, wenn ein angebundener Dienst vorübergehend nicht erreichbar ist.
Performance von Anfang an
Ladezeiten berücksichtigen wir bereits bei Konzeption und Entwicklung. Umfangreiche Datenabfragen, große Bilder oder externe Dienste prüfen wir deshalb frühzeitig. Unterstützte TYPO3-Versionen und regelmäßige Aktualisierungen gehören ebenfalls zur technischen Planung.
So läuft Ihr TYPO3-Projekt bei uns ab.
Feste Ansprechpartner, klare Verantwortlichkeiten und nachvollziehbare Entscheidungen bilden die Grundlage unserer Zusammenarbeit. Die aktuellen Entwicklungsstände stellen wir Ihnen auf einer Testumgebung bereit. So können Sie Ergebnisse frühzeitig prüfen, bevor Änderungen veröffentlicht werden.
Klärung
Zu Beginn sprechen wir über Ihre Ziele, Anforderungen und Prioritäten. Wir betrachten das bestehende System und beziehen die Menschen ein, die später damit arbeiten. Daraus entwickeln wir ein gemeinsames Zielbild – einschließlich der Bereiche, die bewusst unverändert bleiben sollen.
Strukturierung
Wir ordnen Inhalte, Funktionen und redaktionelle Zuständigkeiten. Gemeinsam unterscheiden wir, was zum Start erforderlich ist, was sinnvoll ergänzt werden kann und was zu einem späteren Zeitpunkt folgen darf.
Sie treffen die Entscheidung. Wir liefern die fachliche Grundlage und zeigen transparent, welche Auswirkungen die verschiedenen Möglichkeiten auf Aufwand, Budget und Zeitplan haben.
Entwicklung
Wir entwickeln in überschaubaren Schritten und stellen die jeweiligen Zwischenstände auf einer Testumgebung bereit. Dadurch sehen Sie frühzeitig, wie die Lösung funktioniert, und können Rückmeldung geben.
Vor der Veröffentlichung prüfen wir Funktionen, Darstellung, Bedienbarkeit und die redaktionelle Arbeit im Backend. Wenn wir dabei weiteres Verbesserungspotenzial erkennen, sprechen wir es offen an – auch wenn es nicht Teil der ursprünglichen Aufgabenstellung war.
Übergabe und Begleitung
Wir bereiten Ihr Team auf die Arbeit mit dem neuen System vor und stimmen die Veröffentlichung gemeinsam mit Ihnen ab. Der Go-live erfolgt kontrolliert und erst nach Ihrer Freigabe. Auf riskante Veröffentlichungen am Freitagabend verzichten wir.
Auch danach bleiben Ihre Ansprechpartner dieselben. Wir begleiten den laufenden Betrieb und entwickeln das System anhand der gemeinsam vereinbarten nächsten Schritte weiter.
Erfahrung, die zählt.
Als spezialisierte TYPO3-Agentur aus Hamburg vereint unser Team mehr als 30 Jahre Erfahrung mit TYPO3 – von der Beratung und Konzeption bis zur technischen Umsetzung. Besonders wertvoll wird dieses Wissen dort, wo Entscheidungen langfristige Auswirkungen auf Betrieb und Weiterentwicklung haben.
Wir erkennen frühzeitig, an welchen Stellen unnötige Komplexität entstehen kann: bei Erweiterungen ohne Wartungsperspektive, schwer nachvollziehbaren Rechtekonzepten oder Migrationen auf Basis veralteter Datenmodelle. Diese Risiken sprechen wir offen an, solange sich noch einfache und wirtschaftliche Lösungen finden lassen.
Als Silver Member der TYPO3 Association unterstützen wir zudem die kontinuierliche Weiterentwicklung des Systems.
Wie wir Projekte organisieren und mit Ihnen zusammenarbeiten, erfahren Sie auf unserer Seite zur Arbeitsweise. Konkrete Beispiele finden Sie in unseren Projekten.
Die Kommunikation läuft prima und wir haben schon so einiges zusammen gemacht. Von einfachen TYPO3 Seiten bis hin zu komplexen Anwendungen – alles dabei.
Was sich im Alltag ändert.
Eine technische Modernisierung sollte auch die tägliche Arbeit erleichtern: Inhalte lassen sich einfacher veröffentlichen, Zuständigkeiten sind klar und unnötige Abstimmungen entfallen.
Konkret heißt das:
- Redaktionen arbeiten in ihrem eigenen Bereich, ohne Rücksprache für jede Kleinigkeit.
- Inhalte, die an mehreren Stellen erscheinen, werden einmal gepflegt.
- Die Redaktion erkennt, welche Inhalte bereits übersetzt sind und wo noch Übersetzungen fehlen.
- Versionswechsel werden planbar und müssen nicht jedes Mal zum grundlegenden Umbau werden.
So lässt sich die Plattform weiterentwickeln, ohne bei jeder neuen Anforderung von vorn zu beginnen. Wie wir den laufenden Betrieb begleiten, erfahren Sie unter Wartung und Support.
Drei TYPO3-Projekte und was sie bewirken.
Ihr nächster Schritt mit TYPO3.
Unterschiedliche Aufgaben. Passende Unterstützung.
Häufige Fragen
Was uns Kunden zur Arbeit mit TYPO3 fragen.
Wenn Ihre Frage hier nicht steht, stellen Sie sie uns gerne direkt. Wir antworten auch dann, wenn die ehrliche Antwort „kommt darauf an“ lautet, und sagen dazu, worauf.
TYPO3 spielt seine Stärken aus, wenn Sie umfangreiche Inhalte, mehrere Websites, verschiedene Sprachen oder differenzierte redaktionelle Zuständigkeiten verwalten möchten. Auch für die Anbindung von Fachsystemen und individuelle Funktionen bietet es eine belastbare Grundlage.
Für kleinere Websites lässt sich TYPO3 schlank aufsetzen. Ist das System für Ihre Anforderungen dennoch überdimensioniert – etwa bei einer weitgehend statischen Website ohne regelmäßige Pflege –, sagen wir Ihnen das offen. Entscheidend ist nicht, welches System als besonders modern gilt, sondern welches Ihre absehbaren Anforderungen sinnvoll abbildet.
Eine erste Kostenspanne können wir Ihnen nach einem gemeinsamen Gespräch nennen. Der Aufwand hängt unter anderem vom Umfang und Zustand der vorhandenen Inhalte, den benötigten Sprachen, redaktionellen Abläufen, Schnittstellen und individuellen Funktionen ab.
Wir unterscheiden transparent zwischen dem, was zum Start notwendig ist, sinnvollen Ergänzungen und Funktionen, die später folgen können. So können Sie den Projektumfang auf Grundlage nachvollziehbarer Optionen festlegen.
Die Dauer hängt nicht allein von der technischen Umsetzung ab. Auch die Aufbereitung der Inhalte, notwendige Entscheidungen, Schnittstellen, Abstimmungen und Freigaben beeinflussen den Zeitplan.
Deshalb planen wir den Relaunch in Etappen. Gemeinsam legen wir fest, welche Inhalte und Funktionen zum Start benötigt werden und welche anschließend ergänzt werden können.
Neue Projekte setzen wir auf einer aktuell unterstützten TYPO3-LTS-Version um. Bestehende Installationen betrachten wir individuell und planen notwendige Aktualisierungen rechtzeitig vor dem Ende des jeweiligen Supportzeitraums.
Neben dem TYPO3-Kern müssen dabei auch Erweiterungen, eigener Code, PHP-Version und weitere technische Abhängigkeiten berücksichtigt werden.
In vielen Fällen nicht: Inhalte und grundlegende Strukturen lassen sich übernehmen. Der Aufwand hängt von Alter und Aufbau des Systems ab, vor allem von nicht mehr gepflegten Erweiterungen und Eigenentwicklungen. Wie wir Bestandsaufnahme, Zielversion und Umstellung planen, steht auf der Seite TYPO3-Upgrade.
Ja. Wir übernehmen regelmäßig bestehende TYPO3-Installationen und führen sie weiter oder modernisieren sie.
Zu Beginn prüfen wir unter anderem den Quellcode, die eingesetzten Erweiterungen, die Datenbank, die Serverumgebung und den aktuellen Wartungsstand. Daraus leiten wir ab, welche Bestandteile erhalten bleiben können und wo eine Überarbeitung wirtschaftlicher ist.
Für die Prüfung benötigen wir abgestimmte Zugänge zu den relevanten Systemen. Falls Unterlagen oder Berechtigungen fehlen, unterstützen wir Sie bei der geordneten Übergabe. Zugangsdaten übermitteln wir dabei über einen sicheren, separat vereinbarten Weg.
Ja. TYPO3 ermöglicht differenzierte Rechte nach Seitenbereichen, Sprachen und redaktionellen Aufgaben. Dadurch können mehrere Teams innerhalb eines Systems arbeiten, ohne Zugriff auf Bereiche zu erhalten, für die sie nicht zuständig sind.
Vor der technischen Einrichtung klären wir gemeinsam, wer Inhalte erstellen, bearbeiten, freigeben oder veröffentlichen darf. Denn ein gutes Rechtekonzept beginnt mit eindeutig geregelten Verantwortlichkeiten.
Ja. TYPO3 unterstützt auch Websites, bei denen nicht jeder Inhalt in allen Sprachen verfügbar ist, verschiedene Teams für einzelne Sprachversionen zuständig sind oder weitere Sprachen später hinzukommen.
Wichtig ist, den Übersetzungsprozess frühzeitig festzulegen: Welche Inhalte werden übersetzt, wer ist verantwortlich und wie werden Änderungen an der Ausgangssprache behandelt? Daraus entwickeln wir einen Ablauf, der zu Ihrer Redaktion passt.
Ja, wenn vorhandene TYPO3-Funktionen und gepflegte Erweiterungen die Anforderung nicht sinnvoll abdecken. Eigenentwicklungen halten wir überschaubar, weil jeder zusätzliche Code langfristig gepflegt werden muss. Was wir anbinden und entwickeln, beschreibt die Seite Schnittstellen und Extensions.
Ja. Wir schulen Ihr Team direkt an der eigenen Website und anhand der Funktionen, die es im Alltag nutzt. Die Schulung findet online oder bei Ihnen vor Ort statt. Weitere Informationen zu Inhalten und Ablauf finden Sie unter TYPO3-Schulung.
Auf Wunsch begleiten wir Ihre TYPO3-Website auch nach der Veröffentlichung weiter. Dazu können Sicherheits- und Wartungsupdates, technische Fehlerbehebung, Überwachung sowie die geplante Weiterentwicklung gehören.
Leistungsumfang und Reaktionszeiten vereinbaren wir passend zu Ihrem System und dessen Bedeutung für den laufenden Betrieb. Ihre bisherigen Ansprechpartner bleiben dabei nach Möglichkeit erhalten.
Weitere Informationen finden Sie unter Wartung und Support.
Zunächst verschaffen wir uns einen Überblick über Inhalte, Seitenstruktur und angebundene Systeme: Was wird weiterhin gebraucht, was ist veraltet und welche Informationen werden mehrfach gepflegt? Gemeinsam mit Ihnen klären wir anschließend die Zuständigkeiten und Freigaben der Redaktion.
Die technische Umstellung planen wir in Etappen und prüfen die Ergebnisse auf einer Testumgebung. Wenn mehrere Websites oder Marken zusammengehören, prüfen wir auch, ob eine gemeinsame TYPO3-Installation sinnvoll ist. Ein Beispiel für die Betreuung einer umfangreichen Hochschul-Website ist unser Projekt für die HafenCity Universität Hamburg.
Nein. Wir sitzen in Hamburg und betreuen Kunden in ganz Deutschland. Im laufenden Projekt stimmen wir uns per Videokonferenz, telefonisch und über eine gemeinsame Projektdokumentation ab. Auftaktgespräche, Workshops und Schulungen finden nach Absprache online oder bei Ihnen vor Ort statt. Klare Zuständigkeiten und regelmäßiger Austausch sind uns dabei wichtiger als die räumliche Nähe.
Eine spätere Übergabe berücksichtigen wir bereits bei der Umsetzung und Dokumentation. Welche Nutzungs- und Weiterbearbeitungsrechte Sie erhalten, halten wir im Projektvertrag fest. Für eingesetzte Bibliotheken und Erweiterungen gelten zusätzlich deren jeweilige Lizenzbedingungen.
Auch die Verwaltung von Domains, Hosting und Systemzugängen stimmen wir mit Ihnen ab. Bei einem Dienstleisterwechsel unterstützen wir eine geordnete Übergabe der benötigten Unterlagen und Zugänge.
Sprechen wir über Ihr TYPO3.
Sie möchten eine neue TYPO3-Website entwickeln, eine bestehende verbessern oder die betreuende Agentur wechseln? Schicken Sie uns eine kurze Beschreibung und den Link zu Ihrer Website. Im kostenlosen Erstgespräch klären wir Ihre Ziele und die nächsten Schritte; technische Unterlagen müssen Sie dafür noch nicht zusammenstellen.