Zum Inhalt springen
Ein Mann hält bei Nacht eine brennende Signalfackel in die Höhe, vor dunklem Himmel und den Silhouetten von Bäumen – Motiv aus dem Startvideo der Agenturwebsite
brand on fire

Arbeiten zeigen. Der Marke Raum geben.

Für die Hamburger Werbeagentur brand on fire haben wir das Layout der neuen Website gestaltet und mit TYPO3 umgesetzt. Farben, Logos und Schriften waren vorgegeben; daraus entwickelten wir einen bildstarken Auftritt für Projekte, Leistungen und Team. Ein eigenes Referenzmodul ermöglicht es der Agentur, neue Arbeiten selbst zu veröffentlichen. Seit Dezember 2025 ist die Website online.

Branche Werbung und Kommunikation
Projektart Relaunch
Zeitraum September bis Dezember 2025
Leistungen Webdesign und UX, Entwicklung, Mehrsprachigkeit, SEO und Schulung
Technik TYPO3 mit Content Blocks und eigenen Extensions
Ausgangslage

Eine Website für die Arbeiten der Agentur.

brand on fire entwickelt Markenkommunikation mit Schwerpunkt Shopper-Marketing – also Kommunikation, die Menschen beim Einkauf erreicht. Die Website sollte die Agentur und ihre Leistungen vorstellen und vor allem ihre Arbeiten anschaulich zeigen.

Die gestalterische Grundlage stand fest: Farben, Logos und Schriften waren vorgegeben, ebenso die Wünsche zum Aufbau der Projektdetailseiten. Unsere Aufgabe war es, daraus ein zusammenhängendes Website-Layout zu entwickeln. Zugleich sollte das Team neue Referenzen selbst ergänzen können, ohne jede Projektseite neu gestalten zu müssen.

brand on fire: Startseitenabschnitt mit Positionierung und rotem Herzmotiv
Projektverlauf

Von der Gestaltung bis zur redaktionellen Übergabe.

Zum Relaunch gehörten die Gestaltung und technische Umsetzung der Website sowie eine Schulung für die anschließende Inhaltspflege.

Layout auf Basis der bestehenden CI

Wir gestalteten die Seitenlayouts auf Grundlage der vorgegebenen Farben, Logos und Schriften. Für die Projektdetails griffen wir den gewünschten Aufbau auf und arbeiteten das Zusammenspiel von Bildern, Texten, Flächen und Abständen aus. So entstand eine gemeinsame Gestaltung für die Präsentation der Agentur und ihrer Arbeiten.

Technische Grundlage

Wir richteten TYPO3 13.4 und ein separates Testsystem für die Umsetzung und Prüfung der Website ein.

Inhaltsbausteine und Referenzmodul

Wir entwickelten wiederverwendbare Inhaltselemente mit Content Blocks und ein eigenes Modul zur Pflege und Darstellung der Referenzen.

Zweite Sprachfassung

Wir richteten die zweite Sprachfassung einschließlich Sprachwahl und der zugehörigen technischen Konfiguration ein. Die Website ist technisch für Deutsch und Englisch umgesetzt; aktuell sind die Inhalte auf Deutsch gepflegt.

Schulung und Veröffentlichung

In einer Schulung machten wir das Team mit der Inhaltspflege vertraut. Nach Funktions- und Browsertests wurde die Website im Dezember 2025 veröffentlicht.

Referenzpflege

Neue Projekte in einer einheitlichen Struktur.

Die Referenzen verbinden großflächige Motive mit Informationen zu Herausforderung, Strategie und Ergebnis. Für die Pflege dieser Inhalte haben wir ein eigenes Referenzmodul entwickelt. Es verbindet den gewünschten Aufbau der Projektdetails mit dem von uns ausgearbeiteten Layout.

Das Team pflegt die Inhalte über definierte Felder. Übersicht und Detaildarstellung greifen auf diese Angaben zurück und folgen der vorgesehenen Gestaltung. So lassen sich weitere Arbeiten ergänzen, ohne für jede Referenz ein eigenes Layout aufzubauen.

Referenzdetail auf der Website von brand on fire mit Mutti-Produkten und Beschreibung der Aufgabe
Redaktionelle Bausteine

Inhalte pflegen, Gestaltung beibehalten.

Für die allgemeinen Seiteninhalte nutzen wir Content Blocks. Damit haben wir Inhaltsbausteine mit festgelegten Feldern und einer passenden Darstellung eingerichtet. Die Redaktion kann diese Bausteine verwenden und kombinieren, ohne die zugrunde liegenden Templates bearbeiten zu müssen.

Die technischen Definitionen liegen im Projektcode und werden versioniert. Änderungen an den Bausteinen lassen sich dadurch nachvollziehen und zwischen Test- und Livesystem übertragen.

Dreispaltiger Leistungsbereich von brand on fire mit einheitlich gestalteten Inhaltsbausteinen
Erscheinungsbild

Vorgegebene Marke. Eigenständiges Website-Layout.

Farben, Logos und Schriften brachte brand on fire mit. Wir entwickelten daraus das Layout der Website: mit großflächigen Bild- und Videobereichen, markanten Überschriften und klar gegliederten Textabschnitten. Rote und dunkle Flächen führen den bestehenden Markenauftritt weiter und geben den unterschiedlichen Inhalten einen gemeinsamen Rahmen.

Die Arbeiten der Agentur erhalten viel Raum. Auf den Projektdetailseiten wechseln große Motive mit erläuternden Texten. Den vom Kunden gewünschten Aufbau haben wir gestalterisch ausgearbeitet – von der Anordnung der Inhalte bis zu Größenverhältnissen und Abständen. So werden nicht nur fertige Motive gezeigt, sondern auch die Aufgaben und Überlegungen dahinter verständlich.

Das Layout und die redaktionellen Bausteine greifen ineinander: Die Agentur kann weitere Projekte mit eigenen Bildern und Texten ergänzen und dabei die vorgesehene Gestaltung beibehalten.

Signalrot #E81840
Rot dunkel #D70730
Hellgrau #F9F9F9
Überschriften EpundaSlab

Arbeiten, die wirken

Fließtext Poppins

Kampagnen, Marken und Kommunikation aus Hamburg

Ergebnis

Was der Relaunch im Alltag erleichtert.

Für das Agenturteam

Neue Arbeiten selbst veröffentlichen

Referenzen lassen sich über definierte Felder anlegen und in der bestehenden Gestaltung veröffentlichen.

Für Interessierte

Arbeiten sehen und einordnen

Große Motive zeigen die Arbeiten der Agentur. Ergänzende Texte erläutern Aufgabe, Vorgehen und Ergebnis. Das gemeinsame Layout verbindet die unterschiedlichen Projekte mit dem Auftritt von brand on fire.

Für die Redaktion

Seiten mit passenden Bausteinen pflegen

Wiederverwendbare Inhaltselemente erleichtern das Ergänzen und Aktualisieren der Website.

Für die technische Betreuung

Änderungen nachvollziehbar umsetzen

Versionierte Bausteindefinitionen und ein separates Testsystem unterstützen die Weiterentwicklung.

In Zahlen

Der Rahmen in Zahlen.

13.4 TYPO3-Version beim Livegang im Dezember 2025
2 technisch eingerichtete Sprachen: Deutsch und Englisch
4 Monate Projektlaufzeit, September bis Dezember 2025
2 Projekteigene Erweiterungen für Website und Referenzverwaltung
Ähnliches Vorhaben?

Ihre Marke steht. Die passende Website fehlt?

Wir entwickeln aus Ihrer bestehenden Gestaltung ein Website-Layout, das Ihre Leistungen und Arbeiten anschaulich zeigt. Dazu verbinden wir Webdesign mit einer passenden TYPO3-Umsetzung, damit Ihr Team Inhalte selbst pflegen und ergänzen kann. Besprechen Sie Ihr Vorhaben mit uns.