Ein Traditionshaus. Ein Auftritt mit Charakter.
Für das Hotel Goldener Anker in Bayreuth haben wir einen Webauftritt gestaltet, der die Atmosphäre des Hauses aufgreift: warme Hausfarben, feine Ornamente und großzügige Bilder der Zimmer und Räume. Auf Grundlage des bestehenden Logos und der Farbwelt entstand ein eigenständiges Webdesign für das historische Privathotel. Die Umsetzung mit TYPO3 führt Zimmer, Gastronomie und Veranstaltungen in Deutsch, Englisch und Französisch zusammen. Seit Anfang 2025 ist die Website online.
Den Charakter des Hauses ins Web übertragen.
Der Goldene Anker ist ein familiengeführtes Privathotel mit langer Geschichte. Traditionelle Möbel, gemusterte Wände und warme Farben prägen die Räume. Diese Atmosphäre sollte auch auf der Website spürbar werden – und Gästen schon vor ihrem Besuch einen Eindruck vom Haus vermitteln.
Logo und Hausfarben bildeten die Grundlage. Unsere Aufgabe war, daraus eine passende Gestaltung für die Website zu entwickeln und die unterschiedlichen Angebote übersichtlich zusammenzuführen. Gäste sollten Zimmer kennenlernen, Gastronomie und Veranstaltungen entdecken und den passenden Weg zu Buchung oder Kontakt finden – in drei Sprachen und auf unterschiedlichen Geräten.
Von der Gestaltung zur dreisprachigen Website.
Zum Relaunch gehörten die Gestaltung, die technische Umsetzung und die Aufbereitung der Inhalte für die Website. Der neue Auftritt wurde Anfang 2025 veröffentlicht.
Gestaltung
Aus den Hausfarben, den Räumen und ihren dekorativen Details entwickelten wir das Webdesign. Wir gestalteten die Layouts für Startseite, Zimmerübersicht und Zimmerdetails ebenso wie für Veranstaltungen, Karriere und weitere Inhaltsseiten. Wiederkehrende Elemente verbinden die Seiten zu einem einheitlichen Auftritt.
Technische Umsetzung
Wir richteten TYPO3 12 ein und setzten die Gestaltung für Smartphone, Tablet und Desktop um.
Inhalte und Funktionen
Bildergalerien, Slider, aufklappbare Inhaltsbereiche und Formulare ergänzen die Seiten. Für Zimmer, Restaurants und Stellenangebote haben wir eigene Inhaltselemente angelegt.
Drei Sprachfassungen
Wir richteten Deutsch, Englisch und Französisch einschließlich Sprachwahl und Suchfunktion ein.
Inhaltserstellung und Veröffentlichung
Auf Grundlage der Angaben und Texte des Hotels bereiteten wir die Inhalte auf, pflegten sie in die Website ein und prüften Funktionen und Darstellung vor dem Livegang Anfang 2025.
Zimmer und Veranstaltungen unterwegs entdecken.
Warme Farben. Feine Ornamente. Der Charakter des Hauses.
Weinrot und Gold geben der Website ihren warmen, eleganten Grundton. Die Farben gehören zum bestehenden Erscheinungsbild des Hotels. Wir haben sie für das Webdesign aufgegriffen und mit hellen Flächen kombiniert, die Bildern und Texten Raum geben.
Die ornamentalen Hintergründe nehmen die Verzierungen und Wandmuster der Hotelzimmer auf. Feine Linien und Rahmen ergänzen diesen Bezug zum Haus. So stehen die dekorativen Elemente nicht für sich, sondern verbinden die Website mit den Räumen, die Gäste später vor Ort erleben.
Auch die Schriftwahl unterstützt den Charakter des Auftritts: Playfair Display setzt mit ihren Serifen die Überschriften in Szene, Raleway hält die längeren Texte klar und gut lesbar. Großzügige Zimmer- und Raumaufnahmen vervollständigen das Bild. Die Gestaltung vermittelt die Tradition des Hotels und verbindet sie mit einer übersichtlichen Nutzung auf Smartphone, Tablet und Desktop.
Tradition seit Generationen
Hotel Goldener Anker Bayreuth
Eigene Inhaltselemente für Zimmer und Angebote.
Für Zimmer, Restaurants, Stellenangebote und häufige Fragen haben wir eigene Inhaltselemente in TYPO3 angelegt. Sie geben die Felder vor, die für den jeweiligen Inhalt gebraucht werden.
Die Redaktion pflegt diese Inhalte in allen drei Sprachfassungen innerhalb desselben Systems.
Schon vor der Anreise einen Eindruck gewinnen.
Großzügige Bilder zeigen die Zimmer mit ihrer Einrichtung, den warmen Farben und den individuellen Details. Auf den Seiten der Zimmerkategorien ergänzen Angaben zur Ausstattung die Aufnahmen. So können Gäste nicht nur Leistungen vergleichen, sondern sich auch ein Bild von der Atmosphäre machen.
Die Gestaltung führt von der ersten Übersicht zu den einzelnen Kategorien und weiter zur Buchung oder zum Kontakt mit dem Hotel.
Der Rahmen in Zahlen.
Womit wir bei vergleichbaren Projekten helfen.
Den Charakter Ihres Hauses auch online zeigen?
Wir gestalten Hotelwebsites, die die Atmosphäre Ihres Hauses aufgreifen und Gästen die Orientierung erleichtern. Vom ersten Eindruck über Zimmer und Angebote bis zur Buchung oder Anfrage verbinden wir Gestaltung und Funktion. Besprechen Sie Ihr Vorhaben mit uns.
